SZIKLAINÉ LENGYEL ZSÓFIA (BUDAPEST)
Geschichtenerzählerin, Kommunikationsspezialistin, Projektmanagerin
Seit vielen Jahren engagiert sie sich ehrenamtlich und mit großem persönlichem Einsatz für die Bewahrung der Geschichten von Holocaust-Überlebenden, Rettern und ihren Familien. Als Gründerin des Unternehmens zur Rettung der Geschichte ist sie überzeugt, dass Geschichte nicht nur in Lehrbüchern und Archiven, sondern auch in den Erinnerungen und Alltagsgegenständen von Familien präsent ist.
Im Jahr 2020 startete sie ein ehrenamtliches Ein-Mann-Projekt, in dem sie Interviews mit Holocaust-Überlebenden und Rettungskräften führte, die mit dem Világ-Igazá-Preis ausgezeichnet worden waren. Im Laufe der Gespräche empfahlen immer mehr Familien weitere Gesprächspartner, und so entstand der Band „88 Geschichten aus dem Jahr 1944“. Das Buch veröffentlicht achtzig Überlebendenberichte und acht Erinnerungen von Rettungskräften und schildert die Erfahrungen von Arbeitsdienst, Ghettoisierung, Deportation, Konzentrationslagern, der Herrschaft der Pfeilkreuzler und der Belagerung von Budapest anhand von Erinnerungen, die mit Alltagsgegenständen verbunden sind. Die persönlichen Erzählungen werden durch Familienfotos und ein erklärendes Archiv mit rund dreihundert Begriffen ergänzt. Neben dem Buch führte sie zahlreiche Lebenslauf-Interviews und unterstützt regelmäßig die Arbeit der EMEMA-Stiftung.
Ihre Arbeit bewahrt Zeugnisse in einer Zeit, in der die Stimmen der Überlebenden immer seltener direkt gehört werden. Ihre Interviews verknüpfen historische Fakten mit menschlichen Gesichtern, Gegenständen, Ängsten und Entscheidungen. Indem sie persönliche Erinnerungen verständlich vermittelt, macht sie die Frage, wie man in Zeiten der Unmenschlichkeit überleben, helfen und menschlich bleiben kann, für zukünftige Generationen zugänglich.
Für mich ist das Wichtigste an meinem Job – der Kandidat schrieb
Als Geschichtenerzählerin halte ich Lebens- und Familiengeschichten fest. Ich glaube, dass jede Reise wertvoll ist und es wert ist, für die Nachwelt bewahrt zu werden.
Ich wurde für mein Buch „88 Geschichten aus dem Jahr 1944“ und mein ehrenamtliches Engagement für die Bewahrung der Erinnerung an den Holocaust für den Preis nominiert. Als ich als Studienführerin zum ersten Mal die Geschichten von Überlebenden hörte, beschloss ich, dass ich als Chronistin diese unbedingt weitergeben musste. Besonders an junge Menschen und an diejenigen, die sich von diesem Thema fernhalten, damit sie erfahren, was jenseits der Zahlen und der trockenen Buchstaben in Geschichtsbüchern während dieser Zeit geschah und verstehen, wohin Ausgrenzung und Hass auch heute noch führen können. Für das Buch sprach ich mit 46 Überlebenden und den letzten fünf Rettern, die in Ungarn als Gerechte der Welt ausgezeichnet wurden und damals noch lebten. Ich markierte 80+8 Objekte und gestaltete die bewusst kurzen, persönlichen Episoden um sie herum. Ein Glossar, das ich zusammengestellt habe, erleichtert das Verständnis und hilft den Lesern, jede Nuance dieser komprimierten Geschichtsdarstellungen zu erfassen.
Seitdem sammle ich unaufhörlich Geschichten, und wahre Begebenheiten, die ich aufgezeichnet habe, wurden auf verschiedenen Online-Plattformen veröffentlicht. Als Freiwillige (Élet Menete, der Stiftung Emlékezzzünk és Emlékezztessünk) stehe ich mit vielen älteren Menschen in Kontakt, und 2024 konnte ich 21 Überlebende nach Auschwitz begleiten. Ich halte Vorträge (manchmal gemeinsam mit Überlebenden) und bemühe mich um eine Bewerbung, da ich das Buch und seine Botschaft an viele Schulen bringen möchte, in der Hoffnung, dass Geschichte für immer Geschichte bleibt.